偶像大师灰姑娘女孩星光舞台汉化界面 全界面及功能翻译详解

偶像大师灰姑娘女孩作为一款优秀的音乐类手游，吸引着许多玩家，然而目前游戏只有日语，造成玩家的语言障碍，那么一起来看看游戏的界面翻译，有需要的玩家可以来看看吧。

一，物品及常用词汇的翻译及解释

首先，列举一些游戏常见的物品名称和常用技能及属性词汇的翻译及讲解

1，物品

包括特训道具、强化道具及一些消耗品

2，专用词汇

可以在技能及其它各个地方看到，按照这个，多看几遍技能应该几乎可以独立看懂技能了。

二，引继的设定

在未登录引继过的帐号每次登录游戏时都会出现这个窗口。所以为了避免丢号就先绑定一下帐号。帐号的话要用官方网站创建帐号，点击“设置”会自动进入官网，然后进行注册、绑定等步骤。

注：

1，帐号绑定后不可解绑;

2，已有帐号的设备无法直接引继其它帐号，得先重新安装或清空帐号数据。

三，游戏主页一览、九宫格任务、好友相关内容

1，从主页上看

<1>左上角的等级、经验、体力(5分钟回复1体力)、金币、星钻等信息是一目了然的。

<2>右上角的事务员千寻对话框，点击可以进入到相应的页面。

<3>左下角有个看板，滑动有三页内容可看。第一个是歌曲解锁方式、第二个是看板任务、第三个是扭蛋新卡登场公告。

<4>右下角三个按钮分别为公告，好友，礼盒。

2，看板任务

从上面这个界面点入，也就看板上中间那个页面。

看板任务中一共有三个九宫格任务，共27个小任务分27个任务报酬。三个九宫格需要依次解锁。

1ST:

2ND:

3RD

3，好友界面

四，偶像编排、强化等界面的翻译及解释

1，队伍编成

队伍编成看起来和LOVELIVE里的差不多，不过每组是五个队员同时出演，最主要的是，系统不允许同一个角色(就算是不同稀有度)出现在同一个卡组中，不然会弹窗提示。试想下，如果有两个卯月在舞台上跳舞会是什么样的一个场景呐???

点击自动编成可以根据不同的需求进行快速编成，对于刚玩的没那么多选择的就直接自动编成好了。

自动编成里可以同时按颜色属性和能力属性进行编组。

队伍编排的右上角是喜爱偶像的编排(所谓的真爱组合)，看板任务中有一个就是完成这个编排。

2，强化

强化也就是拿偶像卡或训练券给主卡提升等级用

强化页面分两个(右上角按钮)，一个是用偶像卡强化，一个是用训练券强化。其中高级以上的训练券和可以对R卡以上的偶像卡进行技能提升，不过稀有度越高(SSR>SR>R)及技能等级越高的卡技能提升的成功机率越低，但是成功几率可以用多张券叠加，总体来说成功几率还是很高的。

其中自动选择可以根据不同的需求进行自动挑选被喂的偶像卡。

3，特训

特训不像LOVELIVE用两张一样的卡进行合并，而是使用对应的手饰和服饰道具进行觉醒，可以通过小屋道具效果、LIVE等方式获得。

4，星运强化

星运强化是通过相同卡牌进行升级卡牌的星等级，等级上限随卡牌稀有度上升，一张卡可以长一级，貌似不存在失败几率。星等级提升后可以提高LIVE的金币和稀有道具获得几率和倍率，与卡牌本身能力值无关。

5，关于卡牌列表中的排序选项，如图。光看日文还真得一个一个试着看呐~

五，主线剧情及偶像剧情

剧情分主线剧情和偶像剧情，跟LOVELIVE差不多，其中偶像剧情只要得到卡就可以开启，觉醒后开启觉醒剧情，所以要想觉醒每张卡，需要的道具数量也可想而知。另外稀有偶像卡从LIVE中获得一定的粉丝量可以开启新的剧情。

通过剧情开启新歌曲，还可以得到星钻和友情PT。

六、小屋

小屋嘛，又是考验玩家的审判能力和创造能力的地方啦(果真如此?)!。而且有些家具可以获得特训用到的手饰和服饰。具体可以在小屋专用商店中购买。除些之外还可以通过唱片机购买歌曲。带功能的家具可以通过金币和星钻消耗一定时间进行升级，但会被PLV等级限制。

小屋右上角两个圆按扭，一个是放大，一个是全屏。

小屋右下角四个方形按扭

1，LIKE情报：可以查看别人和你之间相互点赞的情况，记得每天给好友点赞哦(忍受读条带来的痛苦)，别偷懒，可以得到10点友情PT。

另外，通往好友的小屋点击下面的好友按钮。

2，小屋效果：已摆设的家具的全部效果会显示在该项

3，仓库：未摆设的已有家具

4，商店：购买各种超级贵(才不会呐)的家具

六、扭蛋

卡牌游戏必备(坑钱)功能，带领小伙伴们通往欧洲的唯一途径(非洲人们别出来捣蛋~~~)

扭蛋分星钻扭蛋和友情PT扭蛋

1，星钻扭蛋可以每天用购买的星钻花费60钻抽一次卡，一般情况下其它方式的消费会优先使用免费获得的星钻，但是窗口显示的有偿星钻数不会大于板面上的总星钻数。

SSR几率：1.5%，看似比LOVELIVE高哈~

SR几率：10%

R几率：88.5%

2，友情点扭蛋，200PT抽一次，可以十连抽，而且持有PT上限为100000。话说友情PT可以抽出SR，不知道能不能抽出UR哈(话说先抽出SR再说吧~)。

不管怎么说，得到下面这张蓝色花边封口的信封是带你通往欧洲的唯一途径~~~

七、设置菜单界面

主要看懂这个主页面应该没什么问题了哈

其中LIVE设定界面如上(判定设置并非调整下落速度哦~调整下落速度的设置界面是在LIVE队伍选择界面打开哦)

LIVE时演出的动画界面效果调整，如果觉得3D太花就选2D的吧，如果设备太差也还是选择2D好。

歌曲预开始时选择卡组时的界面，右上角有两个按键，其中左边可以设置LIVE时圈圈的下落速度

然后按上图所示进行调整。下落速度也没必要太慢哈，太慢也不好打哦。

最后附上歌曲经验表，可以看出REGULAR的12体力的经验效益最高，反而MASTER获得经验最低，这设定好造反~~，不过MASTER可以获得好的道具。

偶像大师:灰姑娘女孩星光舞台v1.0.5

点击下载模拟经营

以上就是偶像大师灰姑娘女孩星光舞台汉化界面详解，更多偶像大师灰姑娘女孩星光舞台，尽在跑跑车手游网。