火焰纹章if资料馆图书室古文书破译和翻译

004.竜と人·前

かつて　竜　は　互い　に　相争い

人　に　血　を　与え　己が（おのが）　手驹　と　した

血　を　得た　人　は　王　と　なり

その　一族　は　王族　と　なった

长い　歳月　が　过ぎ

竜　は　徐々　に　狂い

獣　の　冲动　に　支配　された

004.龙与人·前

龙曾经彼此争斗

与人其血 以为棋子

得血之人 是为帝王

王之一族 是为王族

长年累月

龙之渐狂

为野兽冲动支配