黑暗之魂3在发售之后取消掉了很多此前做好的道具,因为很多剧情都会写在道具上面,所以下面小编给大家带来GNN TERENCEYAO同学制作的介绍,研究剧情的朋友可以看看。
作者原话
毕竟有中文版~~
这类道具说明通常是有译文的,译者通常不会知道道具有无被採用。
所以我这裡挖出来的 资讯 是 100% 官方的译文
原文地址(能fanqiang的朋友可以去掉空格打开):ht tp://for um.gamer.com.tw/C.php?bsn=16 775&snA=230 88&tnum=16
==================================================
ID: 009A6B40 , name: 古龙钺 (Ancient Dragon Helberd)
运用了生于遥久时光的古龙的一部分
所製成之稀有钺
其刀刃强度并不比素材的稀有度逊色
不论与其他何种武器相击皆不会落败
因为稀少,过去曾因此钺发生过好几次
事关生死的纠纷
==================================================
ID: 009A4430 , name: 洛斯里克镰刀 (Lothric's Scythe)
从洛斯里克的灵魂所诞生的镰刀
为了王子洛斯里克所锻造的镰刀
刀刃轻薄延展,有如工艺品般美丽
其锋利程度可将坚硬的合金
也如纸一般轻鬆切开
==================================================
ID: 007D9470 , name: 大树鎚 (Hammer of the Great Tree)
使用已存活漫长岁月的大树树干製成的槌子。
据说高龄大树拥有意识,是不死聚落居民的膜拜对象。
此物具有超乎木製品的高密度与坚韧,
威力不输给金属製的武器。
==================================================
ID: 13B20B80 , name: 巨人冠冕 (Giant's crown)
融入身为薪王的古代巨人灵魂的头冠。
藉由巨人的守护力量强化的防具
能弹开攻击,彻底保护装备者。
==================================================
ID: 13B20F68 , name: 巨人铠甲 (Giant's Armor)
融入身为薪王的古代巨人灵魂的铠甲。
藉由巨人的守护力量强化的防具
能弹开攻击,彻底保护装备者。
==================================================
ID: 13B21350 , name: 巨人臂甲 (Giant's Gauntlets)
融入身为薪王的古代巨人灵魂的臂甲。
藉由巨人的守护力量强化的防具
能弹开攻击,彻底保护装备者。
==================================================
ID: 13B21738 , name: 巨人腿甲 (Giant's Leggings)
融入身为薪王的古代巨人灵魂的腿甲。
藉由巨人的守护力量强化的防具
能弹开攻击,彻底保护装备者。
==================================================
ID: 13FE56C0 , name: 冷冽谷的铁面具 (Frigid Valley Mask)
冷冽谷重装骑士所戴的铁面具。
以现今失传的技术製作的面具,
那明显异样的氛围使观者感受到压力。
【频道主:Sanadsk 提供的资料 Part 2】
二代的 多兰古雷格 跟 菲尔金 都提到了 =A=
看来 二代很可能是 另一片大陆 所发生的故事
三代只是回到一代的故乡
当然也许只是 製作组 单单先把二代的东西先放进三代裡头而已 XD
==================================================
ID: 12AEA540 , name: 僕役风帽 (Footman's Hood)
不死聚落裡蠢蠢欲动的僕役所穿戴的风帽。
在不死聚落居民底下做事的僕人,
拥有超乎常人的怪力,
只要一失去控制,将会无法收拾。
==================================================
ID: 12AEA928 , name: 僕役外衣 (Footman's Overcoat)
不死聚落裡蠢蠢欲动的僕役所穿戴的外衣。
在不死聚落居民底下做事的僕人,
拥有超乎常人的怪力,
只要一失去控制,将会无法收拾。
==================================================
ID: 12AEAD10 , name: 僕役手环 (Footman's Bracelets)
不死聚落裡蠢蠢欲动的僕役所穿戴的布料製手环。
在不死聚落居民底下做事的僕人,
拥有超乎常人的怪力,
只要一失去控制,将会无法收拾。
==================================================
ID: 12AEB0F8 , name: 僕役下装 (Footman's Trousers)
不死聚落裡蠢蠢欲动的僕役所穿戴的下装。
在不死聚落居民底下做事的僕人,
拥有超乎常人的怪力,
只要一失去控制,将会无法收拾。
==================================================
ID: 12A70420 , name: 圣女面纱 (Saint's Veil)
被囚禁在地下监牢的半龙少女所戴的面纱。
原本是纯白色的面纱,但因为长年遭到幽禁,
已经变成些微老旧的灰色。
==================================================
ID: 12A70808 , name: 圣女衣裙 (Saint's Dress)
被囚禁在地下监牢的半龙少女所穿的衣裙。
原本是纯白色的面纱,但因为长年遭到幽禁,
已经变成些微老旧的灰色。
==================================================
ID: 138BE5E0 , name: 蛇人面具 (Man Serpent's Mask)
蛇人祭司所戴的金属製面具。
介于人与蛇之间的祭司们,
他们也不停地钻研魔法,
是很久之前,魔法使用者就在使用的装备。
==================================================
ID: 138BE9C8 , name: 蛇人长袍 (Man Serpent's Robe)
蛇人祭司所穿的长袍。
介于人与蛇之间的祭司们,
他们也不停地钻研魔法,
是很久之前,魔法使用者就在使用的装备。
==================================================
ID: 140D9900 , name: 肮葬风帽 (Dingy Hood)
防火女所穿戴的服装。
原本是白色的圣女风帽,
因为满是营火的灰烬葬污,
过去的模样早已不复见。
==================================================
ID: 15C81A40 , name: 蛮族头盔 (Varangian Helm)
从前扰乱近海的蛮族所用头盔。
多兰古雷格的北方是一片海洋。
据说在那另一头
是栖息著非人的未知大陆。
==================================================
ID: 15C81E28 , name: 蛮族铠甲 (Varangian Armor)
从前扰乱近海的蛮族所用铠甲。
多兰古雷格的北方是一片海洋。
据说在那另一头
是栖息著非人的未知大陆。
==================================================
ID: 15C82210 , name: 蛮族臂甲 (Varangian Cuffs)
从前扰乱近海的蛮族所用臂甲。
多兰古雷格的北方是一片海洋。
据说在那另一头
是栖息著非人的未知大陆。
==================================================
ID: 15C825F8 , name: 蛮族腿甲 (Varangian Leggings)
从前扰乱近海的蛮族所用腿甲。
多兰古雷格的北方是一片海洋。
据说在那另一头
是栖息著非人的未知大陆。
==================================================
ID: 15A995C0 , name: 闇术风帽 (Hexer's Hood)
闇术师的风帽。
会略微提高咒文的使用次数。
是逐出门牆的菲尔金的所有物。
闇术据说原本是魔法形式的一种,
但其建立的经过却未公开。
特殊效果:增加咒文使用次数
==================================================
ID: 15A999A8 , name: 闇术长袍 (Hexer's Robes)
闇术师的长袍。
是逐出门牆的菲尔金的所有物。
修得黑暗技艺的人,
据说一旦钻研便无法回头。
其中有著诉诸人性根源,难以言喻的某种事物。
==================================================
ID: 15A99D90 , name: 闇术手套 (Hexer's Gloves)
闇术师的手套。
是逐出门牆的菲尔金的所有物。
修得黑暗技艺的人,
据说一旦钻研便无法回头。
其中有著诉诸人性根源,难以言喻的某种事物。
==================================================
ID: 15A9A178 , name: 闇术靴子 (Hexer's Boots)
闇术师的靴子。
是逐出门牆的菲尔金的所有物。
修得黑暗技艺的人,
据说一旦钻研便无法回头。
其中有著诉诸人性根源,难以言喻的某种事物。
【站点:Lost in Translation 提供的资料】
该站点地址:http://00tn2.blogspot.tw/2016/04/dark-souls-3-unused-item-descriptions.html
有其他未使用内容的分享,这裡做个对应补充:
==================================================
ID: 400000F2 , name: 银项鍊 (Silver Pendant)
刻有骑士亚尔特留斯纹章的
银项鍊
其为亚诺尔隆德的远古道具之一
特意馈赠给了挑战深渊的骑士
使用后可使深渊之闇退避
尤为魔法之类收效最大
==================================================
ID: 400001C5 , name: 光虫 (Light Bug)
提升对对手的伤害,并减轻装备者所受伤害
散发光芒的小虫。
栖息在不死灵庙内的各个水边,
据说能够抚慰死者。
临终之际会绽放更强烈的光芒,
将之囫囵服下
可获得暂时的强大力量,
是冒险者走投无路时的最终手段。
但对其他世界入侵者或灵体
不具效用。
※ 直接上二代的不死灵庙了 XD ?
==================================================
ID: 40000835 , name: 神圣遗骸 (Holy Remains)
以身分高贵的王的头盖骨製成的灾厄杯器。
此物被放置在地下墓地的祭坛上,
然而出处无法考究。
杯器释放出满是灾厄的气息,
彷彿要将人拉入死亡世界中,
足以掳掠人心。
※ 霸王沃尼尔过场动画的那个杯器 ??
==================================================
ID: 400002C9 , name: 邪灵的灵魂 (Evil Spirit's Soul)
可获得不计其数的灵魂,或创造出无与伦比的武器
依附在英雄王心灵的恶神灵魂。
使用之后会获得不计其数的灵魂,
但如果奉献给冶炼炉的话……
※ 废案 BOSS,我们少了一隻王可以挑战了
==================================================
ID: 400002D3 , name: 大蝙蝠的灵魂 (Giant Bat's Soul)
可获得不计其数的灵魂,或创造出无与伦比的武器
被封印在地底深层的大蝙蝠灵魂。
使用之后会获得不计其数的灵魂,
但如果奉献给冶炼炉的话……
※ 又是一废案 BOSS
==================================================
ID: 0060216A , name: 亚尔特留斯大剑 (Artorius' Greatsword)
法兰的狼血之主。
被深渊黑暗玷污的骑士大剑。
狼骑士是初始深渊的监视者,
而这把剑能对黑暗下属发挥极大的威力。
战技:狼剑术
准备攻击后,使出普通攻击能使用低空迴旋斩;
重攻击会向前跳跃,翻滚一圈后使出纵向斩。
可以随机应变使用。
※ 看来原先名字是直接用上 "亚尔特留斯"
==================================================
ID: 400001B9 , name: 栖灵紫水晶 (Haunted Purple Crystal)
ID: 400001BA , name: 栖灵紫水晶 (Haunted Purple Crystal)
能发现世界裡的异质敌对者,将灵送至对方身边
连线游玩专用道具。
有灵栖息的紫水晶。
能发现世界裡的异质敌对者,
将灵送至对手身边,灵会染上对方的颜色。
能使用三次,在营火处休息后能恢复使用次数。
栖息在紫水晶裡的,是成为营火柴薪的不死人,
或是败给其他世界的人所散发的怨念吧。
※ 废案连线道具,怕影响 PvP 平衡 ?
==================================================
ID: 400002E6 , name: 孪生皇子的灵魂 (Twin Princes' Soul)
身为洛斯里克管理者的孪生皇子灵魂。
使用之后会获得不计其数的灵魂,
但如果奉献给冶炼炉的话……
※ 本译文,我有调整过,原先是 "王" :
原游戏中,日文汉字採用的是『王子』、而这裡是『皇子』
一个是『国王的儿子』(sons of a king)
一个是『皇帝的儿子』(sons of an emperor)
==================================================
ID: 40000858 , name: 葛温德林的指头 (Gwyndolin's finger)
黯影太阳葛温德林遭到侵蚀的指头。
半龙少女敬爱的兄长指头遭到侵蚀,
仅留些许过往的形象。
即便如此,少女对兄长的敬爱依旧不变……
==================================================
ID: 400007D4 , name: 狼的铁图纹 (Iron Crest of the Wolf)
往不死队的故乡,法兰要塞的通行证。
交给被诅咒的不死人战士的通行证,
死亡气味不停地散发而出。
如果把它交给彼海姆的孚莱哲……
※ 海姆的孚莱哲是谁 ??? @@ ??
==================================================
ID: 13DFD240 , name: 老王王冠 (Crown of the Old Lord)
守卫冷冽谷都城的老王王冠。
从前的王冠辉煌闪耀,
但是因为受到黑暗侵蚀,模样已大大改变。
==================================================
ID: 13DFD628 , name: 老王长袍
[自己发掘,补充上去的.....]
守卫冷冽谷都城的老王长袍。
从前的王冠辉煌闪耀,
但是因为受到黑暗侵蚀,模样已大大改变。
※ 老恶魔王是 Old Demon King,而这裡老王是 Old Lord,是不一样的东西
【巴友 - 有萝莉 大大提供的资料】
【龙体特殊装备道具】
影片 BY 自己
没错,三代龙体跟一代一样有自己的专属装备可以穿 =3
这裡真的要很感谢 有萝莉 大大 的帮忙,才有机会发现 XD
Item ID :
Dragon Head= 100F4240
Dragon Body= 100F4628
Dragon Arms= 100F4A10
Dragon Legs= 100F4DF8
※ 装备版的龙体与正常版的龙体变身,贴图略有不同。
※ 正常版的龙体变身,会在角色死亡后,变回人形。
※ 装备版的龙体,不会在角色死亡后,变回人形,因为是装备。
这个装备版的龙体,没有译文 =A=
而且道具说明,似乎显示不全,不过大致还是猜得出来是什麽。
小弟要翻译是可以,但翻译的水平可能不好 Orz
希望有翻译水平较好的巴友能提供译文
黑暗之魂3图文流程攻略 黑暗之魂3全BOSS视频攻略 黑暗之魂3壁纸 刷魂方法
黑暗之魂3全结局攻略 黑暗之魂3全誓约攻略 黑暗之魂3全套装展示 全武器图鉴
累计评论0条
展开其余评论