3ds买什么版本好 3ds买港版还是日版

因为3DS有锁区政策，主机只能运行对应区域的卡带，所以在选购之初就应该搞懂每个版本的区别，下面就介绍一下，有需要的朋友可以参考。

我该选择哪个版本？

我默认您打算购买「新三」系列，那么 New 3DS 和 New 3DS LL/XL 之间，究竟该选择哪一款呢？又该选择哪个区域的机器呢？

首先，如果您更强调便携性，或者您喜欢更全面的个性化定制，那么可换壳的 New 3DS 显然更适合您。但是，如果您比较青睐大荧幕的游戏表现以及更长的电池续航力，亦或者是更稳重的外观，那么 New 3DS LL/XL 更适合您。

目前您能够买到的「新三」版本，主要是日版、美版和欧版。

日版的机器是目前最值得购买的。在游戏阵营上，作为 3DS 的老家，日版是三个版本里最全面的，而且绝大部分 3DS 上的大作都会在日版首发，如果你看重游戏的全面性，希望能第一时间玩到最新的 3DS 游戏，那么日版是你的最佳选择。

当然缺点也很明显，那就是语言问题。我相信大多数人都没有熟练地掌握日语，这就让游戏体验受到了一定影响——如上文所述，除了《精灵宝可梦》系列等部分游戏可选多语言之外，绝大部分的游戏语言与游戏机区域相同，也就是说，日版游戏大部分都是日文。对于一些文本量较少的游戏倒不会有太大影响，但是对于 RPG 之类的，文本量较多的游戏，恐怕就得报一个日语学习班了（笑）。

价格方面，日版的 New 3DS 官方价格为 16000 日元，New 3DS LL 的官方价格为 18800 日元。至于国内的报价，New 3DS 报价在 990 元上下浮动，New 3DS LL 的报价在 1100 元上下浮动。

就价格来说，日版是三个版本的「新三」里最便宜的，考虑到游戏阵容等问题，日版也是性价比最高的，因此，优先推荐日版 New 3DS 系列。

美版也是很多玩家的选择，因为英语作为一门九年义务教育必修课，普及面远比日语要广，英文的美版游戏相比日语来说，就显得稍微友好一些，查单词也方便（毕竟不是所有设备上都有日文输入法的）。

然而，美版的游戏阵容相比起日版而言，就没有那么丰富了。

虽说第一方游戏（例如马力欧、塞尔达、卡比）等基本上都会比较快出新作，也有《精灵宝可梦》这种全球同步发行的游戏系列，然而第三方的许多大作都会让你等待很久，甚至直接不出。例如国内非常流行的游戏《怪物猎人》（Monster Hunter）系列，其 4 就没有出美版，直到 4G 在日版发行许久之后，才发布了美版 4U . 当然，基本上好评的大作都会出美版，只是需要你等上那么一段时间。

所以，如果你更关心语言问题，并且不在意发行时间的话，美版也是一个不错的选择。

目前在价格上，美版只有 New 3DS XL 是公开发售的，官网价格为 $199，而国内到手价格普遍在 1500 左右。价格相比日版稍贵一些。美版也有 New 3DS 发售，但仅有限定机（我会在后文里提到什么是限定机），在国内比较难买到，到手价可能需要 1800 左右（分具体限定版本），因此不是很推荐购买。

最后是欧版，这个版本我不想详细描述，因为我实在是不建议您购买欧版。首先在游戏价格上，欧版的游戏就是一个字：贵！

以《精灵宝可梦 始源蓝宝石》这款作品为例，该作的日版普遍售价为 200 上下一张，美版大概是 240 上下，而欧版...开价 398 ！

加上由于游戏贵，机器就没啥人买，于是国内也很难买到欧版 New 3DS 系列。所以，非常强烈地不建议您购入欧版！

最后谈一下限定机。3DS 系列偶尔会推出一些限定机，通常是为了配合新游戏的上市所推出的。限定机拥有特殊款式的外壳，有些还会同捆特定的游戏卡带/下载码，并且一般都是限量发行。下图为 New 3DS LL 日版限定机「Hyrule Edition」：

限定机的价格取决于多方面因素，例如上图的「Hyrule Edition」官方建议售价与普通版 New 3DS LL 一致，但是同捆了《怪物猎人 X 》游戏和 AC 适配器的限定版本售价就涨到了 23760 日元（约合人民币 1362 元）。下图的 Super Famicom 限定机，只在任天堂官方网站开卖，售价为 21600 日元（约合人民币 1240 元）。

限定机有一定的收藏价值，但除了同捆游戏并赠送一些配件或者主题等特典，限定机的功能和普通版本并没有什么差别。

如果您喜欢其中的一些游戏或外壳图案设计，则可以考虑购入限定机。当然，在国内，限定机一般会比普通机器更贵一些，而且某些官方已经停止售卖的限定机售价会随着时间的推移「水涨船高」。

有些人可能会问，「旧三」是否值得购买呢？我个人的建议是，不要选购日版/美版/欧版的「旧三」。目前市面上「旧三」的二手和翻新都相对较多，就全新机器来说在国内不是很好买到，而且价格上也没有太大优势，机能上也比 New 3DS 较为落后。

但也有例外，像是在港台地区发售的繁体中文版（也叫港台版） 3DS 就并未发售 New 3DS 版本，由于语言等关系，也有人想要选购繁体中文版 3DS ，所以我也简单地提一下这个版本。

繁体中文版（港台版）的优势在于其采用了繁体中文的操作界面，相比起日文和英文而言，对国内的用户算得上是亲切许多。不过，如果您是冲着「中文游戏」去买繁体中文版的，那么您可能要失望了。任天堂发行的中文游戏实在是不算多，而且绝大部分大作都是日文「原味引进」，就游戏阵容而言，并没有绝对优势。

当然，没有优势并不代表没有就不值得购买了，繁体中文版的 3DS 还是能玩到大部分大作（例如《精灵宝可梦》《怪物猎人》《火焰纹章》《塞尔达传说》等）的（只不过大多数都没有中文嘛...）。如果您不介意中文版游戏较少，机能较为落后的话，也可以考虑购入繁体中文版 3DS .至于机型选择，我建议您选择 3DS XL.

最后谈谈一台衍生产品，2DS：

这台掌机是任天堂针对儿童市场推出的一种衍生版本，砍掉了 3D 显示功能，并且只保留了单声道扬声器。美版售价为 99.99 美刀，国内如果有幸能买到新机器（因为买这台奇葩的实在太少了，商家都懒得进）也得 700 上下了，性价比非常非常一般。

当然，凡事都有例外。为了配合《精灵宝可梦》20 周年，任天堂在日本推出了一系列《精灵宝可梦 红/绿/蓝/黄》同捆的 2DS，外壳采用彩色半透明材质，非常惹眼：

与其他限定版一样，这四台机器在国内的价格比较高，某些颜色的价格甚至超过了 1000 元，比起来性价比不足，但是情怀有余，如果喜欢这种独特的外形设计，也可以考虑入手。

综上所述，我个人最推荐购买的，是 New 3DS LL 日版。无论从机能还是游戏阵容还是价格方面考虑，日版的 New 3DS LL 都是最好的选择。

不过，具体的选购意见，还是得由您自己做主，您可以依据自己的喜好，选择自己喜欢的版本。