destiny/命运TTK全职业技能树翻译说明中文

夜行者（Nightstalker）

手雷：
①刺钉手雷（与防御泰坦相同）
②虚空之墙手雷：手雷爆炸会创造一堵垂直的燃烧虚空墙
③虚空手雷（与虚空术士相同）

跳跃能力：
①二段跳（与老技能树相同）
②增强高度（与刀舞技能树相同）
③增强控制（同上）
④三重跳（与金枪技能树相同）

Super能力：
①暗影箭矢：招唤一把虚空弓箭射出一支特殊箭矢来为你的队友固定大量敌人
②致命束缚：被暗影箭矢牵制的敌人只要其中一个受到伤害，其他被牵制敌人也会受到部分伤害
③耐心等待：暗影箭矢可以创造一个在敌人接近时触发的感应链
④黄昏游骑兵：向队友射击暗影箭矢可以降低队友所受伤害并且加强队友输出伤害

近战能力：
①烟幕：向敌人投掷烟幕，拖延与迷惑烟幕内的敌人（lz吐槽：这尼玛是近战？）
②烟雾迷漫：大幅提高烟幕影响范围，可以同时影响大量敌人
③毒气：使烟幕中的敌人受到中毒伤害
④烟幕陷阱：允许烟幕固定在物体表面，在敌人接近时触发（lz吐槽：这尼玛到底是近战还是手雷还是飞刀升级版....）

被动技能1:
①神秘弓箭手：每个被暗影箭矢固定的敌人都会提升人物的护甲并且增加下一次暗影箭矢的充能
②暗影诱捕者：暗影箭矢所造成的虚空链范围增加、作用效果与时间增加
③增强供应：获得叠加手雷并且明显提升手雷充能速度

被动技能2:
①敏锐侦察兵：增强潜行速度，获得增强动作感应器（小雷达）并且标记你所伤害的目标，队友可获得航点标示（点灯！？）
②快速射击：在射出暗影箭矢后你还可以继续射击两发爆炸性箭矢
③暗影步：获得一次规避性翻滚（ps双击〇键，xbox双击B键）