黑暗之魂3中文版正式确认在计划之中

   微软亚太区 Xbox 业务总经理表示，Xbox One 独占游戏《无限边境 | Scalebound》、《重生核心 | Recore》以及跨平台的《黑暗之魂3 | Dark Souls 3》都有中文化计划，另外海外版的《无冬 OL | Neverwinter Online》也在名单内。

微软在 E3 展前发表会公布了许多独佔新作、新无线摇杆等消息，开展前微软亚太区 Xbox 业务暨行销总经理 Rennie Addabbo 接受巴哈姆特 GNN 等台湾媒体访问，他提到未来将积极推广游戏中文化，与区域性作品的耕耘。

今年 E3 微软于展前发表会上公布多款游戏消息，包含《黑暗灵魂 3》，以及在 Xbox One 平台上独佔的新作《Recore》、《Sea of Thieves》，和系列新作《战争机器 4》、《极限竞速 6》等。同时微软也宣布新款无线控制器「Xbox Elite Wireless Controller」功能特点，以及 Xbox One 将向下相容支援 Xbox 360 游戏，只要玩家拥有 Xbox 360 游戏片，并放入 Xbox One 中即可直接游玩。

今年年末将会推出许多中文化作品，包含 ID@Xbox、《ReCore》、《黑暗灵魂 3》、《龙鳞化身》、《绝冬城之夜》等，而 Rennie 也提到：「目前 ID@Xbox 约 1000 件参与作品中，有超过 100 件作品是由亚洲开发商製作，这也提高了更多中文化游戏的款数。未来我们会持续推广中文化，目前算是第一波计画，之后我们会尽力提供。」

针对亚洲，特别是日本市场的规划，Rennie 表示：「对台湾玩家我们会举办活动，并加强对游戏阵容的重视，例如这次首次公开的独佔游戏《ReCore》，针对区域性的作品进行耕耘；而 Xbox One 在地化服务（指影音等），未来几个月应该会有消息。至于日本市场我们会继续找机会，但其实 PC 在日本的反应还是不错，相信之后结合 Windows 10 作业系统可以有不错的进展。」

中国市场方面，他补充：「目前我们 900 亿的获利中，有 50% 来自亚洲，而有研究表示在 2017 年亚洲将超过 10 亿名玩家，因此我们也很重视，这也是我们选择和曾卖出 1600 万套的《绝冬城之夜》合作的原因。」

这次发表的 Microsoft Hololens 是否会支援串流功能？Rennie 答道：「Oculos 已经有这样的功能了，Microsoft Hololens 目前只是一种可能性的展示，说明著未来的游戏玩法有这样的潜力和发展。」