未转变者3.10.9.0更新内容介绍:火箭筒加入

未转变者（Unturned）自上架以来火爆不减，每次更新也让游戏可玩性更强，究竟此次的3.10.9.0更新了哪些内容呢？快来看下贴吧大神“大海就在那儿”给大家带来的最新消息吧。

3.10.9.0更新内容
社区公告 - Nelson Sexton
翻译：大海就在这儿
您好！
【添加项】
1、添加了——rocket launcher【火箭筒/RPG】[ID 519]
（译注：苍天已死，炸比当立！）
2、添加了——rocket【火箭弹】[ID 520]
3、添加了——新的asset系统。，以改善在OSX/Linux系统中的游戏性能。
（译注：貌似是编程术语中，资源管理器方面内容）
4、添加了——在singleplayer【单人游戏】中，对barricade【可放置物品】/structure【建材】的伤害系数，现在变为了原来的3倍。
5、添加了——Steam库存中的品质层级。
（译注：现在3.0的Steam库存是禁用的，所以这个具体有了什么变化，咱们现在肯定看不到）
【改进项】
1、改进了——猛烈的爆炸命中车辆时，车辆将不再有着火过程，而是会直接被轰飞。
2、改进了——手榴弹的伤害，以令其更为系统化。
（译注：目前手榴弹变成连珠弹，还没伤害……估计是bug，等官方更新来修复吧）
3、改进了——创意工坊的标头图片。
4、改进了——asset搜索的性能。
【调整项】
1、调整了——令所有的非爆炸类攻击，对可放置物品和建材的伤害都大幅降低。
2、调整了——令爆炸类攻击，对可放置物品和建材的伤害大幅提升。
3、调整了——令弓弩类武器，对非生物的目标伤害变为0。
（译注：也就是说，弓、弩不可能再用来拆房、砸箱或者砍树了）
4、调整了——本地化（=汉化）文件的读取，将始终保持在localization文件夹中。
【修正项】
1、修正了——火焰/烟雾在离开水之后，不能重新启用的问题。
（译注：目前经测试，车辆被击毁起火后，在炸飞之前如果跑进水中，将瞬间灭火。外观看起来就跟修好了一样，然后车体慢慢没入水中）
2、修正了——枪械射击出现了命中标示，事实上却只造成0点伤害的问题。
（译注：hitmarker=命中标示=枪械命中有效目标时，准星会短时间地变化以提示玩家命中的系统。比如爆头成功时，准星在一瞬间会变为红色，这个变红的提示就是命中标示）
3、修正了——枪械命中车辆残骸时，命中标示方面的问题。