天华百剑斩官方用语集翻译介绍

天华百剑斩是一款原创的刀剑拟人手游，有着独特的世界观，因此有个各种原创的用语，下面一起来看看官方用语集翻译介绍吧。

巫剣 みつるぎ (mitsurugi)

以特殊的方法锻造而成，拥有少女姿态的刀剑。

她们身为剑的同时亦是少女，是被称为巫剑的存在。

巫剑们拥有超越世上任何剑豪的剑术，并且拥有着奇异的能力。

然而，要与被称为「巫剑使」的人类缔结主从契约，巫剑们才能发挥出真正的力量。

除了不老之外与人类并没有太大的区别，所以大多数巫剑与人类一样过着exciting的每一天。

关键词：巫剑 刀娘 老婆

御華見衆 おはなみしゅう (ohanamishuu)

为了对抗「凶祸」而设立，以「巫剑」和「巫剑使」为中心的特殊机关。

从「禍憑」手中守护街道之外，也对流落各地的「巫剑」们进行保护。

表面上经营着正常的店，暗地里将其作为活动的据点。以及据点遍布全国各地这点得到了确认。

关键词：本部 お花見衆 正常的店♂

巫剣使い みつるぎつかい (mitsurugitsukai)

与「巫剣」进行冠以「鞘入」之名的契约仪式，能够将·「巫剣」原本的力量引出的存在。

进行了契约的「巫剑」会认其为主并追随与他。

引出力量的方法千千万万。但如果将「巫剑」当做活生生的人去理解和感受的话，作为「巫剣使」能够收获得更多也说不定。

另外，「巫剣」非常容易受到「巫剣使」的影响。

关键词：Master 鞘入 鞘♂入

観察方 かんさつがた (kansatsugata)

由政府直接委任给「丙子椒林剣」的谍报机关。

收集「巫剣」相关的情报，并对各地「巫剑」们的生活进行监视。

因为拥有独立的司令系统，即使是作为司令的「七星剣」也无法直接干涉「観察方」。

关键词：暗中观察 合法偷窥 搞事情

錆憑 さびつき (sabitsuki)

「巫剣」被负面的感情所束缚，引起「凶禍」之乱时所陷入的状态，被称为「錆(qiāng)憑」。

尽管保持着正常的意识，身体却被破坏冲动和欲望所驱动，束手无策的状态。

进入了「錆憑」状态的「巫剣」，如果不经由特殊的方法将其祓除的话，将会耗尽力量，直至消陨的地步。

关键词：黑化 生锈 控计不住寄己

天下五剣 てんがごけん (tengagoken)

「童子切安綱」・「三日月宗近」・「鬼丸国綱」・「大典太光世」・「数珠丸恒次」五位巫剣聚在一起，合称为「天下五剣」。

对抗邪恶的力量即使在「巫剣」中也是顶尖水准，「御華見衆」的王牌的存在。

几乎没有五人一起行动的时候。平时是各自自由地行动，受到司令部召唤才会聚集。

关键词：王牌 UR 正常人-5

巫魂 みたま (mitama)

即「巫剣」的特别的能力。

「巫剣」通过使用这种力量，能够做到放出火焰之类的超常现象，并借此消灭「凶禍」引起的邪恶。

「巫剣」的铠是借由「巫魂」才得以显现，以及也有着「巫剣」自身亦由「巫魂」组成的说法。

关键词：能力 奥♂义 爆衣的理由

禍憑 まがつき (magatsuki)

由「凶禍」之力而产生的一切邪恶之物的总称。

在全国各地出现，不断引起各种混乱和骚动。

栖息或回荡在战场的亡灵与鬼物，以及鵺之类存在于传说之中的怪诞之物亦归类于「禍憑」。

尽管大多数的「禍憑」都并非很强，但也有极少数抱持强烈自我意识的强力「禍憑」存在于世。

关键词：小怪 精英怪 肝损对象

凶禍 きょうか (kyouka)

从远古开始即存在于世，悪之魂的根源。

将恶意与憎恶之类的负面感情操纵自如，并借此给予抱有这类感情之人强烈的影响。

同时借由这种方式，创造出给人类带来极大危害的异形存在「禍憑」，将人世引向混沌与迷乱。

关键词：坏坏 万恶之源 教科书般的反派

禍魂 まがたま (magatama)

「凶禍」所拥有的黑暗力量的象征。

「凶禍」通过给予「禍魂」的方式创造出「禍憑」。

「禍憑」似乎是通过被给予的「禍魂」的力量而发挥出超常的能力。

关键词：能力 敌方技能 爆衣的理由

銘治政府 めいじせいふ (meijisefu)

统治着这个刀的时代步入终焉，向着近代化迈进的世界的机构。

本身并没有对抗「凶禍」的力量，转而将这一任务交给了「御華見衆」。

支援着「御華見衆」对抗「凶禍」的同时，将实力足以对自己产生威胁的「巫剣」们纳入严格的管理之下并加以利用。

关键词：上面 那啥养士 教科书般的上司

以上就是天华百剑斩官方用语集，更多天华百剑斩，尽在跑跑车手游网。